為大力推進(jìn)北京國(guó)際商事仲裁中心建設(shè)，提升首都涉外法律服務(wù)水平，全方位營(yíng)造市場(chǎng)化、法治化、國(guó)際化一流營(yíng)商環(huán)境，11月13日，北京市司法局局長(zhǎng)崔楊在第28屆北京·香港經(jīng)濟(jì)合作研討洽談會(huì)上正式發(fā)布《北京國(guó)際商事仲裁中心建設(shè)條例》中英雙語(yǔ)版，并進(jìn)行專題宣傳。

作為一部為“北京國(guó)際商事仲裁中心”建設(shè)量身打造的專項(xiàng)立法，《北京國(guó)際商事仲裁中心建設(shè)條例》（以下簡(jiǎn)稱《條例》）共34條，將于2025年12月1日起正式施行?！稐l例》圍繞將北京建設(shè)成為“制度接軌國(guó)際、資源優(yōu)質(zhì)集聚、機(jī)構(gòu)國(guó)際一流、服務(wù)專業(yè)高效、司法保障有力”的國(guó)際商事仲裁中心這一總體目標(biāo)，著力提升北京仲裁的國(guó)際公信力和競(jìng)爭(zhēng)力。

在制度設(shè)計(jì)方面，《條例》緊密銜接新修訂的《中華人民共和國(guó)仲裁法》，明確仲裁地認(rèn)定與法律適用自主，促進(jìn)臨時(shí)措施制度與國(guó)際接軌，“有限開(kāi)放”引入臨時(shí)仲裁，以多種創(chuàng)新舉措充分滿足國(guó)際仲裁用戶的多元化需求。在開(kāi)放合作方面，《條例》支持境外仲裁機(jī)構(gòu)在京設(shè)立業(yè)務(wù)機(jī)構(gòu)，通過(guò)“引進(jìn)來(lái)”與“走出去”加速北京仲裁融入全球仲裁網(wǎng)絡(luò)；建設(shè)國(guó)際商事仲裁中心實(shí)體平臺(tái)，聚合國(guó)際國(guó)內(nèi)優(yōu)質(zhì)商事?tīng)?zhēng)議解決資源，積極構(gòu)建具有全球影響力的國(guó)際仲裁生態(tài)圈。此外，《條例》在隊(duì)伍建設(shè)和機(jī)構(gòu)打造、提升仲裁服務(wù)水平、強(qiáng)化仲裁友好型服務(wù)保障等方面，也進(jìn)行了完善的制度規(guī)定。這一系列制度舉措將為北京仲裁事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)法治基礎(chǔ)，同時(shí)也將為國(guó)內(nèi)、國(guó)際企業(yè)提供更加優(yōu)質(zhì)高效的跨境仲裁服務(wù)保障。

此次以北京·香港經(jīng)濟(jì)合作研討洽談會(huì)舉辦為契機(jī)，在香港進(jìn)行《條例》中英文版本的發(fā)布和專題宣傳，向香港和國(guó)際社會(huì)充分展示了北京在仲裁領(lǐng)域的開(kāi)放包容姿態(tài)與發(fā)展決心。